Do most people have kind of a relationship going on with their local fuel station clerk?

If they see you every day then they are just being friendly. If you don't like human interaction then grunt one word answers and I'm sure they will realise you aren't very sociable and stop bothering.